sábado, 23 de enero de 2010

A NAUFRAGAR

Según Pajarito Zaguri, la idea de La Balsa esta inspirada en el bolero La Barca... cuenta Zaguri que a Tanguito se le había pegado el tema después de escucharlo por primera vez en radio en la voz de José Feliciano. También se dice por allí que Tanguito llamó a Nebbia en la madrugada del 2 de julio de 1967 para ir al baño de la pizzería de la Perla de Once para contarle la idea de esta canción que proponía "naufragar"... y traía la primer estrofa que decía "Estoy muy sólo y triste acá en este mundo de mierda" que posteriormente Nebbia convencería a Tango de cambiar y completar la letra por las estrofas que hoy conocemos... Nebia hizo lo mismo con el tema "Ayer Nomas" que encuentra infinidad de cambios entre la versión de Los Gatos y la de su autor Moris Birabent. Muchos excusan a Nebbia argumentando una cuestión de autocensura, supuestamente necesaria, para lograr surgir... sea por esto, o por presiones de la discográfica o por cualquier otra cuestión, lo cierto es que todos coinciden en que La Balsa es la canción fundacional de esto que llamamos Rock Nacional. Y también es cierto que en el primer simple de Los Gatos, donde graban La Balsa, José Alberto Iglesias (Tanguito) aparece como coautor del tema bajo el pseudónimo de Ramsés VII. El caso es que Tanguito, victima del alcohol y la marihuana, cae una y otra vez preso hasta que lo internan en el Borda de donde se escapa y muere misteriosamente arrollado por un tren en mayo de 1972. Un año más tarde Jorge Alvarez, director del antiguo sello Mandioca ya convertido en Talent, edita un disco postumo con viejas grabaciones y zapadas de Tanguito. Acá te traje la versión de la balsa hecha por Tanguito en medio de un dialogo entre Tango, Jorge Alvarez (al que se escucha de lejos) y Javier Martinez que repite varias veces "en el baño de la Perla de Once compusiste La Balsa". Javier Martinez aclaró tiempo más tarde que no fue su intención desconocer la autoría compartida con Nebbia, pero la frase produjo algunos roces... bueno, dicho todo esto, escuchen al genial Tanguito, solo con su guitarra, haciendo esta versión musicalmente más rockera de La Balsa.

No hay comentarios: